La creazione e l’evoluzione della scrittura può essere seguita dai documenti più antichi (tre dei quali presenti in copie in scala 1:1: la coppa di Eulin, la Fibula Prenestina e il cippo del Lapis Niger), caratterizzati dall’andamento “retrogrado” della scrittura, ossia da destra e sinistra come nella lamina di Lavinio e nel cippo dell’Acquoria, e da caratteri ancora in evoluzione, come nel Lapis Satricanus. Nel III secolo a.C. Roma esercita il suo potere sui territori conquistati: la scrittura si diffonde e prosegue il suo cammino pur manifestando ancora cospicue differenze rispetto alle eleganti iscrizioni dell’età imperiale, come è evidente nelle dediche al dio Esculapio provenienti dall’Isola Tiberina. Ancora diffuso è il ricorso al travertino e alle pietre locali, come il calcare della corona di Praeneste o il peperino della piccola base da Ardea.